Todas as peças são de Coleções Particulares. All these pieces are in private collections.

Fotos / Photos: José Terra.


Joias Mutáveis

Desde 1968, são produzidas joias em módulos que convidam as pessoas a participar ativamente em sua composição. Outras giram sobre um eixo para dar a ver as duas faces. As joias Mutáveis têm forte relação com o conceito de obra aberta e a arte cinética dos anos 1960 e receberam o primeiro prêmio na Bienal de 1971.

Since 1968, pieces of jewelry have been produced in modules that invite people to actively participate in their composition. Other pieces revolve on an axis to show their two faces. The Changeable jewelry has a strong relationship with the concept of open work and kinetic art of the 1960s and they received the first prize at the 1971 Biennial.

Resolvendo o problema de sincronização.

Primeiro lugar na XI Bienal: peça composta de quatro partes que permitem 6091 combinações diferentes. Colar Mutável com pedra de Eilat em prata, 1971.

First prize at XI São Paulo Biennial: a four-piece jewel that can be arranged in 6,091 different ways. Changeable necklace with Eilat stone in silver, 1971.

Procure a atualização mais recente nos próximos dias.

Colar e anel mutável com opala australiana em ouro, 2001.

Changeable gold necklace and ring with Australian opal in matrix, 2001.

O encontro de desenvolvedores de aplicativos incríveis

Pendente mutável com pérola South Sea negra, drusa de ágata e diamantes em ouro, 2003.

Changeable pendant with South Sea black pearl, agate druse and diamonts in gold, 2003.

Resolvendo o problema de sincronização.

Anel mutável com opala mexicana na matriz em ouro, 1971.

Changeable gold ring with Mexican opal in matrix, 1971.

Procure a atualização mais recente nos próximos dias.

Pendente (que pode ser usado como broche) e pulseira mutáveis com lápis-lazúli em prata, 1976.

Pendant (it can be used as a brooch) and bracelet with lapis lazuli in silver, 1976.

O encontro de desenvolvedores de aplicativos incríveis

Colar mutável com marfim em ouro, 2006.

Changeable necklace with ivory in gold, 2006.